Staff Blog
ライフコート札幌舞台芸術賞、決まる!!
さっぽろアートステージ舞台芸術部門、
「札幌劇場祭TheaterGoRound」で上演された作品の中で
最も優れた作品を顕彰する「ライフコート札幌舞台芸術賞」。
お待たせしました。受賞者の発表です！
今年は、演劇を対象とした演劇大賞と、その他のジャンルや、
劇場の企画などを対象とした特別賞が設定されています。
では発表しましょう。
（ドラムロール。客電暗転）
さっぽろアートステージ「札幌劇場祭TheaterGoRound」演劇大賞は、
（ちょっと間をとって、じらす）
11★９（イレブンナイン）、「あっちこっち佐藤さん」
（上演劇場：サンピアザ劇場）
続いて、特別賞は！
劇団青羽（チョンウ）、
そして、
札幌オペラスタジオ に贈られます。
（われんばかりの拍手、受賞劇団入場→ピンスポ）
授賞式は、昨日９日、オペラ祭「フィナーレコンサート」の中で行われました。
受賞されたみなさん、おめでとうございます。
審査員の皆さん、ご苦労さまでした。
そして、期間中、シアターをゴーラウンドしてくれた皆さん、
あなたのオススメは賞を獲得しましたか？
今年のTGRも無事終了。
関係者の皆さんにスペシャルサンクス。
劇場に足を運んでくれた皆さんには
さらにらさにスペシャルサンクスです。
お疲れさまでした。
そして
ありがとうございました。
（皆さんに拍手。パチパチパチパチ！）
速報！！中学生演劇、最優秀賞決定
12月1・2日に教文で開催された
中学生演劇の全道大会「北海道中学生演劇発表札幌大会」。
子供たちのお父さんやお母さんはもちろん、
一般市民の方々にもたくさんご来場いただき大盛況でした。
ありがとうございます。
参加校は各地区代表の6校。
小学生でもなく、高校生でもない。
ましてやプロの演劇でもない、「中学生だから」表現できる世界を
しっかりと届けてくれました。
感動しました。そして、レベルの高さに正直驚きましした。
受賞した学校は3校だけですが、
その他の学校が劣っていたということでは決してありません。
どの学校の舞台からもしっかりと届く「風」がありました。
みんないい舞台だったと思います。
2日間、お疲れさまでした。ではでは結果の発表です。
●最優秀賞（1校）／・札幌市立札苗北中学校（札幌地区代表）
作品名「『さとうきび畑の唄』より」
●優秀賞(2校) ／・北海道登別明日中等教育学校（胆振地区代表）
作品名「現代仕置人ー消えてもらいます」
・札幌市立あやめ野中学校（札幌地区代表）
作品名「朝露の詩」
遅ればせながらART!MEET!MART!
遅ればせながら、18日（日）に開催された
アート！ミート！マート！の様子をご紹介。
フリマも、ステージも、フォーラムも、
作品展示も、キッズプログラムも、1日中大盛況でした！
朝早くから終了まで、悪天候の中、たくさんの皆さんに
ご来場いただき、ありがとうございました。
ご協力いただいた皆さんに、この場をかりて
スペシャルサンクスです。
またいつか「みんなで盛り上がる」ことができるといいですね。
↑ステージも大盛況！出演していただいた皆さん、
ありがとうございました。
↑これは武田システムさんの作品展示の様子。
たくさんの人で賑わっていました。
↑「モコモコ羊をつくろう」もすごい人気！
平塚さん、ありがとうございました。
↑祭太郎、見参！（上）。近未来美術研究所の皆さんも大人気（下）
↑虫や動物の精巧な切り絵を、あっというまに
つくってしまう佐藤隆之さんの周りは、いつも人でいっぱいでした。
↑アクションペインもものすごい人気でした。
作品は現在500ｍ美術館で展示中！30日までですのでお見逃しなく！
↑フォーラムも大盛況でした！パネリストの皆さん、
石井ちゃん、お疲れさまでした。
500m@黒田氏vol.3
あっと言う間に500m美術館も残すところ１０日を切ってしまいました。
内外からものすごく反響があり、マスコミにも随分とひっぱりダコのコンコースでした♪
コミュニケーションアートの黒田さんの作品は、写真でご覧のように至ってシンプル!
現地で作品を見た方・これから見る方、展示作品の裏側を彼のブログで見ることができます。
こちらからどうぞ!
クロスロードファイナル!!出演者決定!!
クロスロードライブは18日に全ての日程を終えました。出演30組のミュージシャンのみなさん、足をとめライブをお楽しみいただいた市民の皆様、本当にありがとうございました。今年もとても充実したライブができました。
さて、ファイナルです。3組のファイナリストは、「ベイリン」「みのわ商店」「もちべーこんず」に決定！いやぁ選考は非常に難航しました。最終的に残ったのはこの3組ですが、いずれのミュージシャンもハイレベルで、全員ファイナルに出したい！が、本音です。札幌のミュージシャンは素晴らしい！（網走から出演してくださったTheSandwichMen、浦河から日帰りで来てくれた馬頭琴ギーンゴーの2組もステキなステージでした。ありがとうございます！）そんな素晴らしかったクロスロードライブの代表として、ファイナリストの3組が、またまた素晴らしいライブをしてくれると思います。24日（土）午後2時からスタート！ぜひ、皆さん地下鉄大通駅南北線コンコースへお集まりください！！
※写真は、アロハオケラプロジェクトです。
いよいよ日曜日！
雪が降ったし車の運転は面倒・・・。
でも、週末はどっか遊びに行きたいなぁなんて考えているアナタ！
そんなあなたにグッドニュース！
アートのフリーマーケット「ART!MEET!MART!]が
今週日曜日、札幌市中央区南8西2、
市民活動スペース「アウ・クル」（旧豊水小学校）で開催されます。
なんたってこの会場、雪が降っても安心の
地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」より徒歩3分。
しかもフリマあり、ステージあり、アート作品展示コーナーありの
楽しさテンコ盛り状態。
子供たちが参加してひとつのアート作品を作り上げる「アクションペイント」や、
捨てられる羊毛を使って人形を作る「モコモコ羊をつくろう」なども行います。
テレビ父さんもやってくるゾー！
ぜひぜひ皆さん、日曜日は「ART!MEET!MART!」。
詳しくはホームページでチェック!!
SAS2007 ついに開幕！
11月1日より、ついにさっぽろアートステージ2007が開幕しました！
最初の休日となった3日（土）には、地下鉄大通駅にてオープニングセレモニーとクロスロードライブが行われました。
外もとってもいいお天気で、お出かけするにはもってこいの日だったせいか、地下といえども大通駅は混雑してました。
↑ セレモニー前のサウンドチェックの時点で、既に人だかり。
↑ 飛ぶように無くなるSASのパンフレット。
そしていよいよ実行委員長の開幕のご挨拶が……！と思った矢先、狙ったようなタイミングでコンコースに響く駅員さんのアナウンス。
「ただいま南北線は人身事故により……」
残念ながら1時間以上もアナウンスは続いてしまいましたが、逆に「どうせ地下鉄動いてないし、もっと聴いていこう」というお客様もいて、嬉しいような悲しいような複雑な気分になりました。
↑ 実行委員長のご挨拶。
開幕宣言に続いては、クロスロードライブが始まります。
↑ オープニングの演奏はALOHA! ORCHESTRA PROJECTの皆さん。クラシックからアニメまで、お馴染みのメロディーを選んで下さいました。
↑ SOLWANCOのお二人。シンプルですごくカッコいい演奏でした。
↑ kokoroyaの皆さん。アカペラでお客さんもクリスマス気分？
ライブの合間にはパフォーマンスアートの2組が登場します。
↑ ちょっとお疲れ気味だった祭太郎さん。
口上の大きな声に前列のお客さんは驚いてのけぞってましたが、自虐的なノリにみんな大爆笑。意外と（？）おじいちゃん、おばあちゃんにウケてました。
↑ 近未来美術研究所の皆さん。
「故障中」の張り紙はネタではなく、ホントに故障中だったとのことで残念です。
撤収していった後、後ろで「ピガーっ！」という音がしてましたが、大丈夫だったのでしょうか。
この2組のパフォーマンスは、10日（土）、11日（日）、17日（土）のクロスロードライブ会場、18日（日）のアート！ミート！マート！の会場でも見ることが出来ますよ！
これから1ヶ月とちょっとの間、さまざまなイベントが展開します。お時間がある方は、ぜひ足を運んでくださいね！
アートステージ情報
１０月３０日にオープンの「観光文化情報ステーション｣。
ここでアートステージの総合パンフレットや、公演のチラシなどが
手に入ります。
是非行ってみてください。
５００ｍ美術館はじまる
いよいよ本日から『さっぽろアートステージ２００７』がはじまりました。
美術部門のアート・ストリート ５００ｍ美術館も昨夜遅くようやく完成。
今回の参加アーティストの作品が全て飾られました。
面白い作品、変わった作品、考えさせられる作品などなど・・・・
いろいろな作品があります。
ぜひ、皆様お越しください。
５校決定！残りあと１校。
ひさびさに中学生演劇の情報を。
１２月１･２日に開催される中学生演劇の全道大会、
北海道中学生演劇発表札幌大会の出場校が
ぞくぞくと決定しております。
すでに、昨年最優秀賞に輝いた樽川中の参加が決定。
道内公立校初の中高一貫校としてこの春開校したばかりの
明日中の出場も決まっています。
現在５校が決定！残るは十勝地区代表の１校のみ。
果たして、樽川中の２連覇なるか。
それとも・・・
すでに出場が決定しているのは以下の５校です。
ガンバレ、中学生！！
●札幌市立あやめ野中学校
●札幌市立札苗北中学校
●恵庭市立恵み野中学校
●石狩市立樽川中学校（昨年度・第１回大会最優秀賞受賞校）
●北海道登別明日中等教育学校
劇団新劇場より。
劇団新劇場の制作です。
初めてかきこみします。
数日前からノドの調子がおかしく変な声です。
ヘリウムガス吸ったみたくなってます。
でも痛くはないんです。
諸症状が出てないので風邪なのか何なのか微妙ですが、
予防のためにマスク(マイナスイオンが出るらしきもの)を携帯。
役者さんにうつしちゃ大変ですからね！
劇団新劇場はシアターゴーラウンドのトップバッターです。
来週の今頃には１ステージ目が始まっている・・・（うひゃ〜）
ということで稽古日数もあとわずか。
今日は週末ということもあって遅くまでやると言ってました。
本番までより良い作品にすべくつっ走りますので
ぜひその成果を観に来て下さいね！
ではこれから私も稽古場へ向かいます〜☆
箱０、照明です。
どーも、箱０の黒一点、たいもんです。
黒一点です。ハーレムです。はい。
今回は照明をやります。
いつもいじめられています。はい。
僕「御姉様。いつになったら僕にも通しを見せていただけるのですか？」
御姉様「お前のような下郎に見せるものは無くってよ。オーッホッホッホ！」
僕「まだできていないだけではな・・・・。」
御姉様「オーッホッホッホ！！どの口がそんな事いうのかしらねぇ！？」
僕「あぁ、御姉様ご乱心！あぁぁぁぁぁ・・・ぁ・・・・！！！」
嘘です。僕たぶん疲れてるんです。
でももうすぐできあがりです。
来てね。
次は最初に戻ってセーラー御姉様です。
お客サマ♪
どちらかと言えば男所帯系の当事務局に。
女性もしっかり居るが何となく男気味の当事務局に・・・
素敵な女性が３名も！アートステージの取材に来てくれました！！
華やかです！！
彼女たちの正体は！？
読売新聞「学 ｓｔｒｅｅｔ」の取材スタッフの北大の柴田さんほか３名の学生さんたちです。
１１月に彼女たち学生スタッフの手で作るタブロイド誌が創刊されるとのこと。
何と、創刊号の特集にアートステージを選んでいただきましたーー。スバラシイ
その中でもシアターゴーラウンドに参加の「さっぽろ学生演劇祭｣を取り上げてくれるようです。
札幌圏の大学演劇部たちが合同で行う初めての演劇祭です。
札幌圏を２分したｔｅａｍＥＡＳＴとｔｅａｍＷＥＳＴの代表の方たちの取材を行いました。
取材・撮影と和気あいあいと行われ、発行がとても楽しみです。
読売新聞折り込みで全道に配付の予定とのこと。
今後も彼女たちの活躍・そして、さっぽろ学生演劇祭の公演もとても楽しみです。
さっぽろスクール音楽祭の出演校が決定しました！
皆様、お待たせしました。さっぽろスクール音楽祭の出演校が決定しました。
今年は小、中、高校１８校が出演します。
また、初めての試みとして吹奏楽部門で高校３校による合同演奏。
さらに合唱の部では出演校と観客の皆様全員で歌う、全体合唱を予定しています。
入場無料。入退出自由ですので、１１月１１日（日）は是非お気軽にご来場ください！！
１０時開場、１０時３０分開演です。
ＡＲＴ！ＭＥＥＴ！ＭＡＲＴ！インフォ弐
アートステージの今年の目玉企画・アートのフリーマーケット「アート！ミート！マート！」最新情報をお知らせします、その２。
今回からこのイベントに参加するアーティストのみなさんをご紹介します。
第一弾はクラフトデザイナーの佐藤隆之さん。
まずは写真をとくとご覧あれ。ムシキング世代のわが子が泣いて喜ぶ立体アートの数々。
いいなぁ、こんなの欲しいなぁ、壁にいっぱい貼りたいなぁ。。みなさんはどうです？
佐藤さんはこうした作品を、子どもたちが見ているその前で、わずか数分でつくってしまうという
驚くべき技を持ったお方。
当日はこの神（紙）技を惜しげもなく披露してくれます。
これは見逃せませんぜ、親分。
というわけで、「アート！ミート！マート！」は11月18日［日］開催。
来るべし!!!!!!!!
500m@黒田氏vol.2
黒田氏情報第２弾！
お待たせしました！遅くなってしまいました。
彼からの活動レポートを受け取り、思ったこと。
彼は、アーティストと一言で言われるけれどジャーナリストであったり・・・
研究者であったり・・・
哲学者だったり・・・
旅人？
そして、気がついたこと。
これが「コミュニケーションアート｣なんだ！
どこかの営業マンもびっくりのフットワークで、歩く・会う・歩く・語る・・・
作りたいものがあって取材しているのではない。
出会って・話して、聞いて。
・・・そして受け止める。
決して「おしゃべり｣ではないのに４時間語り合ったりする。
そして、相手が彼の魅力に引き込まれ、そこから何かが生まれるのだろう。
今はちょうど、目が不自由な方に手で触れる似顔絵をプレゼントしようとしているらしい。
どんなものなんだろう。
彼の今の行動を、プロデューサー端氏からのメッセージを抜粋して
「おそらく今、日本の芸術家でそれをできるのは黒田君ひとりかもしれませんよ。
もしかしたら今回が切っ掛けとなり
新しい境地でのコミュニケーションアートが登場する予感がします。
黒田君ならできるでしょう。
まあ、すでに始まっていますが・・・。」
ちょっと新刊の宣伝風になりましたが・・・
ｂｙ ｔｏｋｏｒｏ
ＡＲＴ！ＭＥＥＴ！ＭＡＲＴ！インフォ！壱
アートステージの今年の目玉企画・アートのフリーマーケット「アート！ミート！マート！」の最新情報をお知らせします。
フリーマーケットの市民枠がこのほど決定しました！写真、消しハン、アクセサリー、あみぐるみ、ステンドグラス、オリジナルポストカードなどなど、予想以上に個性豊かな出店となりました。ベトナムの手作り民芸品などというインターナショナルな出店もございます。ご応募いただいた皆さん、ありがとうございました。この市民枠にアーティスト枠を加え、全部で30〜40店がアートのフリーマーケットに参加します。何が飛び出すか楽しみです。詳細は近日、ご覧のＨＰで。
11月18日（日）はぜひＡＲＴ！ＭＥＥＴ！ＭＡＲＴ！へお越しくださいませ。
またまた撮影に行ってきました。
こんにちは！美術部門担当のmutoです。
５００ｍ美術館出演アーティストの撮影にまたまた行ってきました。
今度は、昼間の地下鉄駅構内です。前回と同じアーティストさんの撮影現場です。
地下鉄の中からの映像と外からの映像・・・・。
アーティストの手にかかるといったいどんな作品に仕上がるのでしょうか。
今からワクワクです。
500m@黒田氏vol.1
昨日、500m美術館参加アーティストの「黒田晃弘氏」にお会いしました。
プロデューサーの端さんらと共に、黒田さんが創作活動でお世話になる方の元に行ってまいりました。
そこで出会ったものが上の写真です。
これは何でしょう?
これは「点字｣を打つ機械でした。
初めてみました。てっきりタイプライターのようなものかと・・
そこで、点字の読み方についても教わりました。ルールがあってしくみは至ってシンプル。
覚えられそうです♪
濁点「゛」がちょっと難しいけれど、打つことも出来そうです。
黒田さんはコミュニケーションアートの第一人者で、主に点字(今回は)を利用して生活する方とコミュニケーションを持ち、そこから何かを生み出して行くという作品を制作予定です。
黒田さんの「想い・熱意｣を伺い、コンコースに展示される作品は「最終形」であることがわかりました。
コミュニケーションという「プロセス｣こそ彼の本当の作品であることがわかりました。
・・・というワケでタイトルに「vol.1」がついています。
創作活動、レポートして行きたいと思っています。お楽しみに。
by tokoro
今年も楽しみ！
音楽部門クロスロードライブにたくさんのご応募ありがとうございました。
無事選考会も終わり、30組の出演ミュージシャンが決定しました。
今年もいろんなジャンルのいろんなパフォーマンスが見れそうです。
只今、出演スケジュール調整中。決定しだいサイトにアップします。
（あ、その前に応募中になってるページの更新しなきゃ＾＾；）
やられましたわ。
今年からアートステージに参加する中学生演劇の取材をかねて、８日、石狩市立樽川中学校演劇同好会の公演に出かけました。
樽川中は昨年はじめて開催された中学生演劇の全道大会で見事最優秀賞を受賞。今年８月に東京で開催された「第７回全国中学校総合文化祭」に北海道代表として参加し、はじめて北海道の中学生演劇を全国大会の舞台で披露した学校です。８日は、その全国大会で上演した「ゲルニカ」（作・下元文乃）の公演でした。
感動しました。ちょっとやられちゃったなぁー、というのが正直な感想です。公演会場は図書館の視聴覚室で当たり前のことですが演劇を行うための機材が十分なわけではありません。普通の教室です。照明や音響も限界があります。決してベストな環境とはいえません。ですが、最初から最後まで全くそんなことが気にならないほど、観ている誰もが舞台に集中しているのがわかりました。
「しょせん中学生の劇だろ」っと、思っている人いませんか？正直に告白するとボクも心のどこかに中学生の演劇を軽く見ているフシがありました。しかし、樽川中の「ゲルニカ」を見て、少しでもそんなことを思っていた自分が恥ずかしくなりました。
鈴木先生、村上先生、ありがとうございました。村上先生は「全国大会が自信となり、子供たちがひとまわり大きくなったような気がする」とおしゃっていましたが、その言葉どおり実に堂々とした舞台でした。力がありました。迫ってくるものがありました。伝わってくるものがありました。全く何もない視聴覚室に中学生たちは確実に自分たちの世界をつくりあげていたと思います。素直に感動です。リハの最中にいろいろとお話を聞かせてくれた部長の吉田さん、シェリー役の池端さん、とてもいい舞台でした。ありがとう。これからもがんばってくださいね。
とにかく「恐るべし中学生演劇」です。皆さんもぜひ１２月１日・２日の「北海道中学生演劇発表札幌大会」に足を運んでみてください。油断していると、確実にやられます。
長くなりましたが、文章量＝「感動の大きさ」と考えていただければ。・・・それにしても不出来で不勉強で不真面目なおじさんは、今回中学生からいろんなことを学ばせていただきました。反省。（ｍ）
お客様でーす
今年から舞台芸術部門に加わった「北海道中学生演劇発表札幌大会」の実行委員会からお客様が2人。アートステージパンフレットの取材も兼ね、中学生演劇の魅力を語っていただきました。
写真左が岸邨夫実行委員長で、右が竹生東事務局長です。お忙しい中、ありがとうございました。お二人のお話を聞いて、中学生演劇がとても楽しみになりました。詳細はパンフレットで紹介しますが、ぜひ皆さんも、中学生演劇の全道大会「北海道中学生演劇発表札幌大会」にご注目ください！
さて、今年の全道大会ですが12月1日が開会式、2日が本番、会場は教文です。開会式では大会に参加する全道の中学生がひとつの舞台に立ち、昨年感動を呼んだ「群読」を再び行うそうです。こちらもお見逃しのないように！
ということでアートステージの新しい仲間、中学生演劇のスタッフの方がブログ初登場。おまかせください！我々アートステージ事務局は皆さんを全力でサポートしていきます！（ｍ）
差し入れ!!
本日2度目の登場。
アートステージの開拓者、O氏よりスタッフへ差し入れが届きました。
メンバーそれぞれに、時間や作業に追われているような・・・
そんな月末、ホッと一息です。
不足しがちな野菜を補い、体力つけてガンバリます!!
ありがとうございます!!
by tokoro
美術館予定地♪
大通=バスセンター間コンコース。
あと2ヶ月後にはここがどんな風になっているんだろう〜と考えながら歩いています。
楽しみです。
500m美術館が出来上がったら、使用後風画像をまたupしますね〜。
by 事務局tokoro
アーティストの撮影現場に行ってきました。
美術部門担当スタッフのmutoです。出演アーティストもほぼ決まり、もう少しで皆さんに参加アーティストの紹介ができそうです。
先日、出演が決まったアーティストの撮影現場に行ってきました。撮影は、札幌市交通局様のご協力により、終電終了後の地下鉄車内で行われました。０時５０分某駅発という時刻表にのってない地下鉄にアーティストと一緒に乗り込み、午前３時３０分まで撮影しました。ふだん何気にのっている地下鉄も深夜の誰も乗っていない地下鉄ということで、なんだかとっても新鮮で面白かったです。
途中４人のカメラマンのうちの２人が乗り物酔いするというハプニングもありましたが、どんなアート作品に仕上がるか今からとても楽しみです。皆さんもぜひ、ご期待ください。
クロスロードライブより
なんと2組だった賞金が3組に！ファイナルライブへの出場枠が1枠増えました！そして、FM Air-G'での特別番組も確定しました。今年はどんなミュージシャンがファイナリストになるのか楽しみですね。
そうそう、応募のほうも順調に届いてます。また、選考にアタマを悩ませる日がくると思うと少々、つらいのですが・・・。問い合わせも多いことから（みなさん音源に苦労されているようです）締め切りも1週間伸ばしちゃいました。パンフレット担当者に怒られそうですが、決めました。ニュー締め切りは9月7日（金）ふるってご応募ください！！！
ｂｙ 10万円目指して自分が出たいと思っている音楽部門担当sarashinaでした。
事務局は今?!
今日も暑いですね♪
事務局スタッフは今、結構バラバラにそれぞれの担当持ち場で、作業や交渉を進めています。
普段使うことの出来ない場所を借りるために交渉したり・・・
少しでも楽しいことが出来るように!!と。
３年目ということで、応援していただける企業の方、もちろん個人の方が増えてきてホントにうれしいです。
今日もご協力企業候補?の方にお目にかかり新しい企画の話になりワクワクしています^ ^
そんな企画も含め、500m美術館のことや、クロスロード参加アーティスト!スクール音楽祭の参加校の発表など、早くお知らせしたいことが沢山あってウズウズしていますが、発表できるようになったらすぐにお知らせしますので、楽しみにお待ちくださいね。
by事務局tokoro
音楽部門クロスロードライブ
音楽部門は昨年までのストリートステージから名称を変更！
クロスロードライブとして心機一転スタートします。
今年は30組のミュージシャンを大募集！！！只今、応募受付中です！
しめきりは8月31日（消印有効）みなさまの応募お待ちしております。
応募要綱、応募シートは音楽部門のページで！
http://www.s-artstage.com/music.html
by 事務局更科
ホームページが更新されました！
新しくスタッフブログができました！
これからどんどん情報をＵＰしていくので、チェックして下さいね！
このページのTOPへ戻る
